Übersetzen Spanisch Arabisch الاذرع المتحركة

relevante Treffer

• el fantoche (n.) , m
  دمية متحركة
  mehr ...
• la marioneta (n.) , f
  دمية متحركة
  mehr ...
• el monigote (n.) , m
  دمية متحركة
  mehr ...
• la tembladera (n.) , f
  رمال متحركة
  mehr ...
• la animación (n.) , f
  رسوم متحركة
  mehr ...
• el títere (n.) , m
  دمية متحركة
  mehr ...
• la historieta (n.) , f
  مجلة الصور المتحركة
  mehr ...
• el bufo (n.) , m
  مجلة الصور المتحركة {bufa}
  mehr ...
• la animación (n.) , f
  صناعة صور متحركة
  mehr ...

Textbeispiele

• El aumento de los recursos necesarios para servicios de conservación se debe a la necesidad de prestar servicios de limpieza en locales en Monrovia y las regiones; la instalación y conservación de equipos de alarma para incendios en los diversos locales de la Misión, incluidas las inspecciones y certificaciones trimestrales; la reposición de los extintores de incendio; la instalación y conservación de barreras de acceso eléctricas en el cuartel general de la Misión y otros sitios; la reparación y conservación de equipo radiográfico y detectores de explosivos; y los servicios de conservación de generadores especializados.
  ونتجت الزيادة في احتياجات خدمات الصيانة عن ضرورة توفير خدمات التنظيف لمباني البعثة في منروفيا والمناطق؛ وتركيب وصيانة نظم الإنذار بالحريق في مختلف مباني البعثة، بما في ذلك إجراء عمليات تفتيش ومصادقة ربع سنوية؛ وإعادة تعبئة معدات الإطفاء وتركيب وصيانة بوابات كهربائية ذات أذرع متحركة في مقر البعثة والمواقع الأخرى؛ وإصلاح وصيانة ماكينات الأشعة السينية وأجهزة الكشف عن المتفجرات؛ والخدمات المتخصصة لصيانة مولِّدات الكهرباء.